Présentation

Syndication

  • Flux RSS des articles

Sur le blog

NAVIGATION

___________________________________________

____________________________________________  

Afficher Carte des Bureaux d'études sur une carte plus grande

 

 


Faites un don à frogE-TECH
Si vous souhaitez aider le site
 

Samedi 31 mai 2008 6 31 /05 /Mai /2008 22:53


_

TECH BOAT





Français
Anglais




B Balcon
Pulpit

Barre de Flèche
Cross Trees

Bôme
Boom




C Cales
Bilges

Canot de sos
Life boat

Capot
Companion Way

Carré
Messroom

Cheminée
Funnel

Coqueron
Store room

Coursive
Alleyway

Cuisine
Galley



D Descente
Hatchway




E Etrave
Stem




F Filière
Guard Rail

Foc
Jib




G Galhaubans
Backstays

Gand voile
Main sheet

Grande ecoute
Main sheet




H Haubans
Shrouds

Helice
Screw (Propeller _ Aviation)




L Latte
Batten




M Manche à air
Air intake

Manivelle
Winch

Mat
Mast




P Passerelle
Bridge (Pont)

Penderie
Hanging closet

Pont inférieur
Lower Deck

Pont supérieur
Upper Deck

Poupe
Stern




Q Quille
Keel




R Ridoirs
Ridding Screws

Roue de gouvernail
Wheel

Rouf
Cabin top




S Safran de gouvernail
Rudder Cheek




T Tableau arrière
Transom

Timonerie
Steering

Transfilage
Lacing

Trinquette
Foresail
Par FrogeTech - Publié dans : TRADUCTION TECHNIQUE
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Retour à l'accueil
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés